Vittorio Franceschi
TEXTES

 
Les naufrages de Maria

16 personnages + une voix: le professeur, l'Epouse, Marie, Nicolas, la Maigre, Bristol, Edmond, la voyante, l'étranger, le mime, la vieille, premier jeune, deuxième jeune, troisième jeune, deux gitanes (qui ne parlent pas), la voix de la mère.

Tous droits réservés.
Info: vittoriofranceschi@libero.it


L'echec fou  (1989)

3 personnages: Alessandro, environ quarante ans - Vittorio, son frère aîné, un peu plus âgé - Susanna, environ trente ans. Le décor: Séjour d'un appartement petit-bourgeois. Style années cinquante avec télévision couleur et autres objets plus récents offrant un mélange de styles différents, sans goût et sans recherche.

1990: Premier Prix au Concours IDI (Institut du Drame Italien), décerné aux nouveaux textes non représentés. 1992: Prix IDI pour la meilleure nouveauté italienne représentée en I991. 1992: Prix Taormina Arte et Prix Billet d'or AGIS. "L'echec fou” est traduit en français par Huguette Hatem et Marguerite Pozzoli, en englais par Christopher Cruise, en allemande par Petra Fröhmcke, en espanol (castillan) par Xavier Serra Estellés et Antonio Tordera Sàez, en russe par Tamara Skuj et en polonaise par Maria Olszañska.
Tous droits réservés.
Info: vittoriofranceschi@libero.it


La Reine des chapeaux  (1993)

Personnages

Reine.
Mesurette, servante.
Le Capitaine, secrétaire.
Gabriel, jeune amoureux.
Zago, maître cordonnier.
Unna, maîtresse de danse.

Tous droits réservés.
Info: vittoriofranceschi@libero.it


Vittorio Franceschi | e-mail: vittoriofranceschi@libero.it | BIOGRAPHIE | HOME
.